- Els Amics de les Arts -

Les meves ex i tu

Mis ex y tú

Música muy original, poco corriente. El chico le dice a la chica que, al fin y al cabo, todas sus exnovias han sido parecidas, y que ya todas le provocan lo mismo. Por eso la deja. Se trata de un reproche lleno de indignación, una especie de desengaño y de aborrecimiento del amor que le lleva a despreciar a la chica por su incapacidad de "ser distinta" y hacerle feliz.

Ir a descargar

Deixa'm pensar...

Com t'ho puc dir,

deixa'm pensar.

Deixa'm pensar.

Hem de parlar,

fem un cafè

que hem de parlar.

T'he d'explicar

que un estudi americà

ha pogut constatar

que l'amor

només dura un temps.

I pels amants

de l'estadística

diu que tota aquesta mística

s'acaba evaporant

un cent per cent.

Les meves ex i tu

teniu tant en comú

que pensat fredament

en res sou diferents!

Que pensat fredament

potser us entendrieu bé!

A mi totes

em provoqueu el mateix...

No ploris pas,

no n'hi ha per tant,

no ploris pas...

No ploris pas.

Ho faig per tu.

Que quedi clar

que ho faig per tu.

Sempre per tu.

Ara estaré molt fotut,

venen dies dolents,

però bé,

ja em recuperaré!

Tu busca'n un de comprensiu,

jo en buscaré una comprensible,

i segur que no ens pot anar

tan malament!

Les meves ex i tu

teniu tant en comú

que pensat fredament

en res sou diferents!

Que pensat fredament

potser us entendrieu bé!

A mi totes

em provoqueu el mateix...

Tu vius al planeta piruleta.

Les meves ex i tu

potser os entendrieu bé,

o súper bé!

Déjame pensar...
Cómo te lo puedo decir,
déjame pensar.
Déjame pensar.

Tenemos que hablar,
tomemos un café,
que tenemos que hablar.

Te he de explicar
que un estudio americano
ha podido constatar
que el amor

dura sólo un tiempo.

Y para los amantes

de la estadística,
dice que toda esta mística
se acaba evaporando
un cien por cien.

Mis ex novias y tú
tenéis tanto en común
que pensado en frío
¡no sois diferentes en nada!
Que pensado en frío
¡quizás os entenderíais bien!
A mí todas

me provocáis lo mismo...

No te me pongas a llorar,
no hay para tanto,
no te me pongas a llorar...
No te me pongas a llorar.

Lo hago por ti.
Que quede claro

que lo hago por ti.
Siempre por ti.

Ahora estaré muy jodido,
vienen días malos,
pero bueno,
¡ya me recuperaré!

Tú búscate uno comprensivo,
yo me buscaré una comprensible,
¡y seguro que no nos irá

tan mal!

Mis ex novias y tú
tenéis tanto en común
que pensado en frío
¡no sois diferentes en nada!
Que pensado en frío
¡quizás os entenderíais bien!
A mí todas

me provocáis lo mismo...

Tú vives en el planeta piruleta.
Tú vives en el planeta piruleta.
Tú vives en el planeta piruleta.
Tú vives en el planeta piruleta.

Mis ex novias y tú

quizás os entenderíais bien,
¡o súper bien!

Escribir comentario

Comentarios: 0

La mejor selección de canciones en catalán traducidas al español y clasificadas según los estados de ánimo a los que se refieren.

Si quieres PUBLICIDAD PERMANENTE en portada y en esta franja, contáctanos.

Fer lluir bé el català, que és una bona feinada!

Hacer lucir bien el catalán, ¡que es una buena faena!

(Els Amics de les Arts)